Daheim im Dazwischen: als Ungarin bin ich in der Schweiz und in Deutschland aufgewachsen. Im deutschen Umfeld habe ich deshalb andere Lösungen und Antworten auf bestimmte Situationen gelernt, als meine Landsleute, die in Ungarn sozialisiert wurden. Nicht bessere, oder schlechtere, nur andere. So habe ich es frühzeitig gelernt Situationen und deren Lösungen sowohl aus ungarischer als auch aus deutscher Sicht zu betrachten.
Heute bringt mir die Fähigkeit zum Sichtwechsel viele Vorteile in meinem Beruf als Trainerin für interkulturelle Kommunikation und Wirtschaftsmediatorin.
Die Fähigkeit zum Sichtwechsel ist durchaus erfahr- und erlernbar! Mein Ziel als Autorin der ersten empirischen kulturvergleichenden Studie über die „Arbeit und Kommunikation in deutsch-ungarischen Teams“ (DUIHK/Goethe Institut, 2002) war es, Deutschen und Ungarn den Zugang zueinander zu ermöglichen. Im Spiegel der jeweils anderen Kultur können die Leser dieser Lektüre die Vor- und Nachteile ihres eigenkulturellen wie auch die des fremdkulturellen Verhaltens erkennen, und Anregungen für Synergien erhalten.
Als Trainerin für interkulturelle Kommunikation und als Wirtschaftsmediatorin habe ich seit über 10 Jahren zahlreiche Erfahrungen gesammelt über Konfliktquellen und Synergiepotenziale in multinationalen Teams.
Meine Trainingskonzepte basieren auf diesen praktischen Erfahrungen und auf Ergebnissen empirischer Forschungsarbeit auf dem Gebiet der Interkulturellen Wirtschaftskommunikation. Mein Ziel ist, die Programme meiner Veranstaltungen immer auf die konkreten Bedürfnisse der Teilnehmer abzustimmen, und ihnen in realitätsnaher und abwechslungsreicher Weise praxisrelevante Antworten auf die Herausforderungen des unternehmerischen Alltags im ungarischen Umfeld zu bieten.
Ausbildung: Germanistikstudium in Berlin, Promotion über deutsch-ungarische Wirtschaftskommunikation, BWL-Aufbaustudium in Budapest, Ausbildung zu Wirtschafts-Mediatorin (Steinbeis Transfer Institut für International Business Law).
Sprachen: Ungarisch, Deutsch, English und Spanisch
info(at)fitfuerungarn(dot)de Telefon: +36 (20) 372-3792